Из Руми.

 

Не думай ничего, кроме благих мыслей,

Ибо мысли – основа

Ткани образов.

Благие мысли создают лучшие образы

Образы приходят такими,

Какими ты увидишь их.

Формы определяются тем,

Как ты смотришь на них,

Потом они наряжаются

Мужчинами и женщинами.

 

 

На нитях чар любви

Завязаны узлы.

Боль и страдания огня любви

Пылают вовсю. Любовь – такое благо,

Что нищ каждый, кто не старается его отыскать.

 

 

Долго ли еще будешь любоваться

очертаниями сосуда?

Забудь о них и отправляйся искать саму воду!

 

 

Есть одна вещь в мире, о которой забывать нельзя.

Если бы ты даже забыл все остальное, но не забыл этого, не было бы причины для волнений.

Но если бы ты помнил и осуществил все прочее, но забыл о главном, это было бы равносильно тому,

что ты не совершил решительно ничего.

Ты пришел в этот мир ради определенной задачи, и в этом состоит твое назначение.

Если ты его не выполнишь, ты не сделал ничего.

 


Золото — капитал, необходимый для базара этого мира;

В мире грядущем капитал — любовь и два глаза, мокрые от слез.

 

 

 Джелал ад-дин Руми.